My
two years in Keflavik, Iceland in the 70’s was a significant
time for my development as an artist since it was there that I saw
some wonderful batik and began seriously working in that medium.
While throwing pots, waxing fabric and sketching the landscape I
studied a little Icelandic language and learned of the ancient written
script called runes.
This
medieval writing system may have come to the island with the first
Norwegian settlers in 870 CE. More than 1552 runic inscriptions
have been found in Norway and approximately 100 in Iceland. My teacher
showed me the transliteration of that script in the English alphabet
and how I could put the letters together, making one symbol, a bind
rune, for my name.
I have signed my artwork in this manner for the past 30 years. This
created some confusion when I was working in Japan since it looked
so much like a strange Japanese kanji character. An American,
living in Japan and signing her work with an Icelandic rune is truly
an anomaly.
Runes are also magical signs and can be used as charms or for divination.
The word rune has been translated as “secret, something
hidden.”
—
Kiranada Sterling Benjamin |